清代陳昌治刻本『說文解字』
【卷十一】【水部】治
水。出東萊曲城陽丘山,南入海。从水台聲。直之切〖注〗乿,古文。
清代段玉裁『說文解字注』
治水。出東萊曲城陽丘山。南入海。城當作成。字之誤也。東萊郡曲成,二志同。今山東萊州府掖縣東北六十里有曲成故城。前志曲成下曰。陽丘山,治水所出。南至沂入海。按沂字疑誤。一本作至臨沂尤誤。當作計斤二字。今掖縣東南三十里有陽邱山。亦名馬鞍山。今治水名小沽河。自掖縣馬鞍山南流至平度州東南。與出登州府黃縣之大沽河合流。逕卽墨。至膠州之麻灣口入海。一統志曰。左傳昭二十年。姑尤以西。杜注。姑水,尤水皆在城陽郡。東南入海。齊乘。姑卽大沽河。尤卽小沽河。玉裁謂尤古音讀如貽。與治同在第一部。齊乘之言可信也。从水。台聲。直之切。一部。按今字訓理。葢由借治爲理。