清代陳昌治刻本『說文解字』
【卷一】【艸部】莜
艸田器。从艸,條省聲。《論語》曰:“以杖荷莜。”今作蓧。徒弔切
清代段玉裁『說文解字注』
?田器。舊作艸田器。今依韵?。論語疏作芸田噐。毛傳曰。芸,除艸也。孔安國曰。除艸曰芸。故其字從艸。?部有?字。金部有銚字。皆云田噐。疑皆此字之古文也。从艸。攸聲。舊作條省聲。乃淺人所改。條亦攸聲也。徒弔切。古音在三部。論語曰。以杖荷莜。見微子篇。謂子路見丈人。手用杖。莜加於肩。行來至田。則置杖於地。用莜芸田。植杖者,置杖也。云以杖荷莜,置杖而芸。則莜爲芸田器明矣。集解包曰。莜竹器。此有脫誤。