清代陳昌治刻本『說文解字』
【卷十四】【車部】軝
長轂之軝也,以朱約之。从車氏聲。《詩》曰:“約軝錯衡。” ??,軝或从革。渠支切
清代段玉裁『說文解字注』
長轂之軝也。?朱約之。小雅斯干傳曰:軧,長轂之軝也。朱而約之。長轂者,小戎所謂暢轂也。傳曰:暢轂,長轂也。大車轂長尺五寸。兵車,田車,乗車轂長三尺二寸,五分三尺二寸之長。一爲賢,得六寸四分。三爲軹,得尺九寸二分。虚其一者,畱以置輻也。參分三尺二寸之長,二在外,一在内,以置其輻。二在外而三爲軹者在是。一在内而一爲賢者在是。考工記此軹字,卽毛詩之軝字。軹者同音叚借字也。取此尺九寸二分者,以革約之而朱其革,詩所謂約軝也。考工記詳之曰:容轂必直,陳篆必正,施膠必厚,施筋必數,幬必負榦,旣摩,革色靑白,謂之轂之善。說者曰:容者,治轂爲之形容也。篆,轂約也。幬負榦者,革轂相應,無贏不足也。卽摩革色靑白者,謂丸桼之乾而以石摩平之,革色靑白,善之徵也。玉裁按容如製甲必先爲容之容,先爲容之笵,盛轂於中,以治之飾之。陳篆者,刻畫其文,而以革縷若絲嵌約之,而後施膠施筋,而後幬之以渾革,而丸桼之,而摩之。革色靑白,而後朱畫之。容轂以下,渾轂所同也。幬而朱之,軝所獨也。本是幬而朱之。毛云朱而約之,許云以朱約之者,卽朱則似先朱其革,其意一也。詩曰:約軝錯衡。皆謂文也。錯衡,文衡也。文衡者,巾部曰?,車衡上衣也。葢爲衣而畫之。○軹卽軝。說本歙程氏瑶田通藝錄,其說冣確,於古音冣合,而古無有言之者。孰謂今人不勝古人也。从車。氏聲。渠支切。十六部。詩曰。約軝?衡。小雅采芑,商頌烈祖文。箋云。約軝,轂飾也。